Keine exakte Übersetzung gefunden für رمز بيانيّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رمز بيانيّ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The data should be marked as “na” (or with a more appropriate code for non-relevancy of the data).
    وينبغي إعطاء هذه البيانات الرمز ”غير متوفرة“ (أو رمز أنسب لعدم جدوى البيانات).
  • • Of the data that are marked “C” (country data), about one third had serious differences from our own sources: either in the actual data or in the number of available data points.
    • يوجد في زهاء ثلث البيانات التي رمزها ”بيانات قطرية“ اختلافات خطيرة عن مصدرنا نحن، إما في البيانات الحقيقية أو في عدد نقاط البيانات المتاحة.
  • * Denotes host-country data.
    * يدل هذا الرمز على أن البيانات مقدمة من البلد المضيف.
  • 100 The format includes category, data element, field code, type, content and definitions.
    يتضمن النموذج ملفات وعنصر البيانات ورمز الحقل والنوع والمحتويات والتعاريف.
  • This helps us avoid problems of translation in describing our data: the code can be translated into descriptions in any language without having to change the code associated with the data itself.
    ويساعد ذلك في تفادي مشاكل الترجمة في وصف بياناتنا: ويمكن ترجمة الرمز إلى معلومات وصفية في أي لغة دون الاضطرار إلى تغيير الرمز المرتبط بالبيانات ذاتها.
  • For instance: “Krikos” was bought by the code “P56”, the buyer of the motel “Dardania” is under the code “P92”… Data from the official web-site of the Kosovo Trust Agency - www.kta-kosovo.org.
    فعلى سبيل المثال: تم شراء ''Krikos`` تحت الرمز ''P56``، كما بدا مشتري فندق ''Dardania`` تحت الرمز ''P92``بيانات من موقع وكالة كوسوفو الاستئمانية الرسمي على الإنترنت - www.kta-kosovo.org
  • • There are 25 indicators with the code “C” (= country data) in table II.
    • ثمة 25 مؤشرا تحمل الرمز ”ب ق“ (أي بيانات قطرية) في الجدول الثاني.
  • • There are 13 indicators with the code “.” (= no country data) in table II.
    • وثمة 13 مؤشرا لها رمزها ”.“ (أي لا توجد بيانات قطرية) في الجدول الثاني.
  • “(ii) Hazard statements and a code uniquely identifying each one are listed in section 1 of Annex 3.
    "`2` ترد بيانات الأخطار ورمز يعيِّن بصورة منفردة كل بيان في الفرع 1 من المرفق 3.
  • “(ii) Precautionary statements and a code uniquely identifying each one are listed in section 2 of Annex 3.
    "`2` ترد البيانات التحذيرية ورمز يعين بصورة منفردة كل واحد في الفرع 2 من المرفق 3.